If you click the docking icon in the Actionlist (next to the X in the corner) and it won’t dock, try to close the existing window and open it up again.